Alan Bennet
Nudi e crudi
Traduzione di Giulia Arborio Mella
e Claudia Valeria Letizia
Adelphi 2011
Nudi nel senso di ripuliti. La casa dei Ramsone viene svaligiata, ripulita, ma proprio completamente: «Di solito un ladro sceglie, fa una cernita, prende un oggetto e ne lascia altri. C’è un limite a ciò che riesce a far sparire: per esempio, è raro che porti via una poltrona, ancor più raro un divano. Questi ladri, però, l’avevano fatto. Avevano preso tutto.» Leggi tutto “Nudi e crudi”